Otázka:
Dobrý den, prosím o radu – jsem zaměstnán na trvalý pracovní poměr v Německu 27 let, zároveň stejnou dobu v České republice provozuji činnost na základě živnostenského oprávnění. Před tím jsem měl trvalý pracovní poměr v ČR 12 let. V Německu jsem 27 let důchodově pojištěn, současně hradím zálohy na důchodové pojištění i v ČR – vzhledem k podnikání. Prosím o informaci, zda musím odvádět zálohy i v ČR a v jaké zemi mám v budoucnu žádat o starobní důchod? V případě, že bych ukončil v ČR živnostenské oprávnění, musím nadále platit zálohy v ČR nebo stačí jen u mého zaměstnavatele v Německu? Důchodový věk v Německu dosáhnu za 4 roky. Děkuji
(redakčně neupravováno)
Odpověď:
Zaměstnání v Německu a současná samostatná výdělečná činnost v ČR
K vámi popisované situaci by vůbec nemělo dojít. Informace k určování příslušnosti k právním předpisům má ČSSZ zveřejněny zde. Obraťte se na místně příslušné OSSZ, kde musí určit příslušnost k právním předpisům. Pojištěn byste měl být pouze v zemi, kde vykonáváte zaměstnání.
Základní principy, které se využívají v případě zaměstnání v zahraničí, vysvětluji v tomto článku.