Otázka:
Vážení,
od září 2016 budu pobírat důchod z Itálie a také z ČR; budu vždy 6 měsíců žít v ČR. Mohu si nechat posílat italský důchod do ČR? Bude se mi tento důchod zdaňovat tak, jako v Itálii? Italský důchod budu mít v částce cca 1.200 EUR před zdaněním, slyšela jsem, že v ČR se důchody nedaní.
Děkuji
Odpověď:
Důchod z Česka a Itálie – bude se v Česku důchod danit?
Ano, italský důchod si můžete nechat zasílat do Česka. Stejně tak český důchod si můžete nechat zasílat do zahraničí (v zásadě do jakékoliv země světa), pokud byste o to měla zájem.
Od daně je osvobozen důchod do měsíční výše 29.700 Kč (částka platí pro rok 2016) – více informací naleznete v článku o danění důchodů. Do této částky by se měl započítávat i důchod ze zahraničí, nicméně určitě nesmí docházet ke dvojímu zdanění. Pokud vám bude italský důchod zdaněn v Itálii, nemůže být podruhé zdaněn v Česku. Podrobnosti bych určitě řešil s někým, kdo se zabývá daňovou oblastí, příp. přímo s finančním úřadem.
Zákonná úprava
§ 4 odst. 1 písm. h) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů:
Od daně se osvobozuje příjem získaný ve formě dávky nebo služby z nemocenského pojištění, důchodového pojištění podle zákona upravujícího důchodové pojištění, peněžní pomoci obětem trestné činnosti podle zákona upravujícího poskytnutí peněžní pomoci obětem trestné činnosti, sociálního zabezpečení, plnění z uplatnění nástrojů státní politiky zaměstnanosti a veřejného zdravotního pojištění, plnění z pojistné smlouvy o pojištění důchodu podle zákona upravujícího důchodové spoření a plnění ze zahraničního povinného pojištění stejného druhu; jde-li však o příjem ve formě pravidelně vypláceného důchodu nebo penze, je od daně osvobozena z úhrnu takových příjmů nejvýše částka ve výši 36násobku minimální mzdy, která je platná k 1. lednu kalendářního roku, za zdaňovací období, do níž se však nezahrnuje výše příplatku nebo příspěvku k důchodu podle jiných právních předpisů.
